Reglement du camping et bungalows Armalygal

 le CAMPING

  • Toute personne entrant dans le camping doit s´enregistrer à la réception au moment de son arrivée. De même elle déclarera de manière précise tout ce qui peut être susceptible d´être facturé suivant les tarifs d´Armalygal. Toute irrégularité ayant lieu entre la déclaration et les objets ou personnes présents dans le camping sera sujet à facturation à partir du début du séjour.
  • L´accès du camping est réservé aux campeurs : Toute autre personne devra soliciter en réception le droit de visite. La direction ou son représentant se réserve le droit d´admission. 
  • Les emplacements du camping et les bungalows sont disponibles à partir de 17h00 le jour de votre arrivée et doivent se libérer avant 11h00 du jour du départ.
  • Le portail du camping sera ouvert de 8h30 à 23h00. Aucun véhicule n´est admis à circuler ni à entrer dans l´enceinte du camping lorsque le portail est fermé.
  • Les usagers du terrain de camping qui arrivent plus tard que 23h00 ou qui désirent partir avant 8h30 devra laisser son véhicule hors du camping tout en devant l´intégralité du prix de son séjour.
  • Le silence sera absolu de 24h00 à 8h00. Les usagers du terrain de camping sont instamment priés d´éviter tout bruit et discussion qui pourraient gêner leurs voisins. Les appareils sonores doivent être réglés en conséquence. Les fermetures de portières et coffres doivent être aussi discrètes que possible.
  • À l´intérieur du terrain de camping, les véhicules doivent rouler à une vitesse limitée de 10 km/heure. La conduite dangereuse et passer par les autres parcelles sont interdits, veuillez utiliser les pistes. Merci de rouler au pas pour le confort et la sécurité de tous.
  • Après avoir été autorisés par le gestionnaire ou son représentant, les visiteurs peuvent être admis dans le terrain du camping sous la responsabilité des campeurs qui les reçoivent. Le campeur peut recevoir un ou des visiteurs à l´accueil. Si ces visiteurs sont admis à pénétrer dans le terrain de camping, le campeur qui les reçoit peut être tenu d´acquitter une redevance, dans la mesure où le visiteur a accès aux prestations et/ou installations du terrain de camping. Cette redevance fait l´objet d´un affichage à l´entrée du terrain de camping et au bureau d´accueil. Les voitures des visiteurs sont interdites dans le terrain de camping.  
  • La direction n´est pas responsable des objets perdus ou dérobés dans l´enceinte de sa propriété ni de quelconque détérioration survenant aux véhicules garés sur les parkings du restaurant ou de l´entrée du terrain. De même elle ne répond pas des dommages qui pourraient être créés par des phénomènes météorologiques : tempêtes, grêle, pluie, vent, neige … etc
  • Il est interdit d’utiliser un barbecue ou de faire du feu en dedans et hors du camping LOI du ministère de l´environnement en Aragon.
  • Les chiens seront toujours attachés et surveillés en présence de leur maître. Les nécessités biologiques de ces animaux se feront hors du camping.
  • Les groupes de mineurs sont admis sous la responsabilité de leur directeur qui se doit de communiquer le règlement intérieur du camping à tous les participants de son groupe et de s’assurer du bon respect du dìt règlement. Dans le cas contraire tout individu ayant un comportement inadéquat sera expulsé du camping et le cas échéant la direction du camping se réserve le droit d’expulser la totalité du groupe. Tout séjour débuté ainsi que toutes les prestations réservées au sein de notre établissement ou auprès du restaubar O´Spot resteront intégralement dûes en cas d’exclusion. De même toute dégradation ou vol commis par un membre du groupe sur un bien du camping où d’une tierce personne présente sur le camping sera à charge intégrale du responsable légal du groupe. S’agissant de mineurs le camping tiendra pour responsable juridique le directeur du groupe qui devra s’acquitter des frais des dommages causés suivant l’estimation donnée par la direction du camping.
  • Le camping Armalygal vous informe que nous adoptons toutes les mesures d’hygiène, de prévention et de sécurité liées au Covid-19 sur la base du protocole approuvé par le Ministère de la Santé et qui apparaissent sur le site officiel du Gouvernement de l´Aragon : www.aragon.es
  • Pour faciliter le respect des mesures visant à prévenir la propagation de Covid-19, le client:

> s’engage à respecter les protocoles, les directives et les mesures adoptées par le Camping en matière de prévention de la contamination, et à suivre les réglementations approuvées par les autorités sanitaires.

> exonère le Camping Armalygal de toute responsabilité en cas de non-respect de ces mesures et règlements par le client.

> Le client accepte que le Camping Armalygal ne sera pas responsable et n´aura pas à assumer les dépenses pour les traitements médicaux, les transfers, les annulations ou les séjours obligatoires pour quarantaine et des autres dérivés directement ou indirectement du non respect de ces mesures et règles par le client.

      Si le client ne respecte pas les mesures établies, les panneaux informatifs ou les              observations ponctuelles du personnel, il peut être expulsé par la direction du camping.


BUNGALOWS

  • Une caution de 150 euros par bungalow sera demandée à l´arrivée et rendue à la fin du séjour en fonction de l´état du bungalow et de son contenu. 
  • Les bungalows seront rendus dans le même état de propreté et d´ordre que lorsqu´ils furent remis à leurs locataires. Si vous le désirez, ARMALYGAL peut se charger du nettoyage final pour un coût supplémentaire de 50 €. Dans le cas de non respect de cette clause du règlement, Armalygal prélèvera directement la somme de 30 € de la caution déposée le jour d´arrivée. 
  • Est admis une voiture par bungalow, les véhicules supplémentaires resteront garés derrière le restaurant sur son parking. 
  • Les animaux sont admis à l´interieur des bungalows. Ils doivent être toujours attachés et surveillés. Les nécessités biologiques de ces animaux se feront hors du camping.


RESTAUBAR O´SPOT

Ouvert à tous les résidents et au public extérieur. Les non résidents doivent y accéder par l´extérieur du camping. 

Le bar est ouvert tous les jours de 9h00 à 23h30. 

Le bar et restaurant est fermé lundi et mardi par répos hebdomadaire sauf les mois du Juillet et août où c´est ouvert tous les jours. 


LA PISCINE

  • La piscine sera ouverte tous les jours de 10h00 à  21h00 du 01/07 au 31/08.
  • Il n´y a pas de surveillance par un maître nageur. PISCINE NON SURVEILLÉE.  
  • Gratuite et réservée à l´usage exclusif des résidents du Camping. 
  • Il est obligatoire de se doucher avant de se baigner. Les enfants mineurs doivent être accompagnés d´un adulte. 
  • Il est obligatoire de respecter le réglement de la piscine.


RÉCEPCION

Ouverte tous les jours de 9h00 à 14h00 et de 15h00 à 21h00.

Vous pouvez nous joindre pendant et hors de ces horaires au +34 974 38 30 05.


BIKE PARK

– Le billet est exclusivement réservé aux cyclistes contre paiement d’un billet et signature du document de déclaration de renonciation à l’action en responsabilité.

– Vous ne pouvez pas emprunter les circuits, ils sont exclusifs à l’usage des vélos. Ne pas traverser les circuits, faire demi-tour et ne pas mettre en danger les usagers. Suivez les chemins balisés pour revenir à la sortie.

– Le port du casque est obligatoire et le port d’un casque intégral, de gants et de protections est recommandé.

– Vous devez circuler dans les circuits correspondant à votre âge et votre niveau sportif. Les cyclistes doivent adopter un comportement responsable et respectueux des autres coureurs.

– Armalygal S.L. n´est pas responsable des dommages personnels ou matériels que pourraient subir les pratiquants ou ceux qui pourraient causer à des tiers.

– Il est interdit d’entrer sur le circuit avec des vélos électriques, des motos, des scooters ou tout autre véhicule qui n’est pas un vélo tout terrain, bmx ou enduro.

– L’utilisateur assumera tous les dommages possibles dérivés de la pratique sportive qui se produisent à la fois chez lui et chez les autres utilisateurs du parc à vélos, exonérant Armalygal S.L. de toute responsabilité. refusant d’intenter une action en justice, soit de sa part, soit par sa famille et ses amis.

– Les enfants de moins de 12 ans doivent être accompagnés en tout temps par leurs parents ou tuteurs. Les mineurs entre 12 et 18 ans peuvent utiliser les installations du bike park sans la présence de leurs parents / tuteurs, mais ils auront besoin d’une autorisation écrite et signée, accompagnée d’une photocopie de la pièce d’identité de leur père / mère / tuteur qu’ils doivent porter à tout moment avec lui.

– Les heures d’ouverture: de 9h00 au coucher de soleil dès lundi à dimanche.

LA DIRECTION DU CAMPING SE RESERVE LE DROIT D´ADMISSION TOUT COMME D´EXPULSION EN CAS DE NON RESPECT DE L´UNE OU DE PLUSIEURS NORMES DU CAMPING